miniature le candide